מילון עברי עברי
בתקופת לימודינו בבית הספר מידי פעם יצא לנו לעשות עבודות מסוימות בלשון, בדיקדוק, ולעתים נעזרנו במילון עברי עברי, זה ספר עבה במיוחד או סדרה של כמה כרכים המכילים ביאור נרחב על מאות רבות של אלפי מילים עם פירוש מפורט ומבואר עליהם.
בשנים עברו המילונים הבודדים היו כתובים על נייר בכל מיני גדלים, דקים ועבים גדולים וקטנים.
בימינו אפשר להשיג מילון עברי עברי בכל מקום שתרצו : ספריות עירוניות מכללות וגם ניתן למצוא מילוני כיס קטנים בבתי המלון.
המילון משמש כעוזר אישי במשך היומיום שלנו, בלימודים וגם בכל מסגרות החינוך הקיימות.
קיים גם כן תרגומון, זהו ספר שמסביר את המילה ואף נותן מילים בעלי משמעות זהה למילה המבוקשת.
בשנים האחרונות ניתן לראות בחנויות הספרים מילונים פשוטים לילדים קטנים, סמוך למילה מצוי איור המבאר את פירושה של המילה ועל ידי כך הוא מלמד את אותם הפעוטות את הבסיס ומאפשר להם שידעו ליצור תקשורת יחד עם הסביבה הקרובה.
כמובן, כל מילון כתוב בסגנון מסויים ובצורה אחרת, אבל רובם של המילונים נותנים לבסוף את ההסבר למילה המיועדת.
רובם של המילונים מסומנים לפי סדר א - ב , סמוך למילה יש את הביאור שלה , מילים נרדפות ואת הדרך איך לשלב אותה במשפט.
כל זה כמובן עפ"י אותם הכללים של האקדמיה ללשון.
אמנם המילונים מצויים בכל פינה אולם בדרך כלל הם עומדים ללא שימוש והם מעלים אבק על המדף, וזאת מפני שיש להם מתחרים רבים - הלא הם המילונים הוירטואליים.
ניתן למצוא היום באמצעות אינטרנט עשרות ומאות אתרים שנותנים הרבה אופציות וכן פרשנויות, אתרים אלה מתאימים עבור כל הרמות וכן לכל גיל.
בהקשה אחת במנוע החיפוש תוכלו למצוא ביאור לכל מילה וגם ישנה אופציה להסבר מדויק.
אכן המנועים באינטרנט מביאים שירות לתרגום אנגלי עברי, אולם קיימים גם כן אפשרויות נוספות אשר קשורות לשפה ללא תשלום.
רובם של המילונים המקוונים נחשבים וידועים כעכשווים יותר משאר המילונים המודפסים, כל מילה, פירוש ואפילו המילים הנרדפות שלה נמצאים בתוכנות המחשב, ובנוסף ישנו מדריך שעוזר למחפש לשלב את אותה מילה במשפט בדרך פשוטה וקלה ביותר.
יש לשים לב ואף לזכור שלא כל המילונים הוירטואליים הינם מילונים נכונים ומדויקים ומסיבה זו כדאי לבחון את אמינותו של אותו אתר לפני שתשתמשו בשירות שלו .