חברת ראש פינה פיתוח בע"מ, באמצעות בעלי מניותיה רכשה נכסים בלאס וגאס באמצעות נחום רוזנשיין, אך במקום לשלם את דמי התיווך עליהם סוכם מראש בין הצדדים, תבעה הרוכשת את נחום רוזנשיין בבית המשפט השלום בגין גרימת נזק. בפסק הדין המלא ניתן ללמוד כי בית המשפט הנכבד דחה את התביעה וקבע כי נחום רוזנשיין פעל ללא דופי.
התובעת בכתב התביעה מעלה סדרה ארוכה של פעולות שהיה על המתווך לעשות או שלא לעשות. פעולות אלו גרמו לדברי התובעת לנזק כזה ואחר אשר בגינו דרשה התובעת פיצוי של 80,000 ש"ח. בין השאר טענה התובעת כי המתווך הציג בפניה מצג שוא, כי לא עשה דבר מלבד העברה של מיילים וכי גרם לה לרכוש נכסים לא מתאימים לה במחיר גבוה מהמחיר בו יכלה לרכוש נכסים אחרים טובים יותר.
במהלך המשפט התברר כי התובעת ניהלה מו"מ עם המוכר וכי מחיר הרכישה הסופי היה גבוה ממחיר אותו הציעה התובעת בעזרתו של נחום רוזנשיין. עוד התברר כי נכס אחר שרכשה ללא עזרתו של הנתבע ממוקם ליד דיר חזירים.
כבוד השופטת חנה פלינר כתבה בהכרעת הדין "לאחר שעיינתי בטענות ובשלל הראיות המונחות לפניי סבורה אני כי דין התביעה להידחות." עוד מביעה השופטת פלינר דעתה לעניין מקצועיותו של נחום רוזנשיין וטיב השירות אשר ניתן לתובעת: "התרשמתי שהנתבע מילא את חלקו בהסכם כאשר העביר לידי התובעת רשימת נכסים ההולמים את דרישותיה ויכולותיה…. סבורני כי הנתבע מהווה את הגורם היעיל לעסקה." עוד נכתב "…דרך פעולתו, שהתבססה על מידע מדויק וגלוי: ברי כי לא ניתן להפנות אליו טענה בנוגע לנכונות המידע בנוגע למחיר סגירת העסקאות."
"התוצאה הינה אפוא כי התביעה נדחית. התובעת תשלם לנתבע הוצאות משפט בסכום של 15,000 ש"ח תוך 30 יום מיום קבלת פסק הדין."
את התובעת יצגה עורך הדין מלי שרגיל, בעלת מניות בחברה. את הנתבע ייצג בהצלחה עורך הדין ערן קמר.