בחירה של עגלות לתאומים שונה מהותית מבחירה של עגלות תינוק רגילות. ראשית כל, המבחר מצומצם הרבה יותר. שנית, משקלם של המדדים המקובלים למוצרים מהסוג הזה שונה בתכלית בשני המקרים. בעוד שהורים המצפים לתינוק אחד בוחנים בקפידה את גוון הריפוד, הורים המצפים לתאומים מעוניינים במידע מכריע אודות רוחב העגלה והאפשרות להכניס אותה באיזושהי צורה אל תא המטען של המכונית.
מימדיהן של עגלות תאומים קובעים את עצם האפשרות של השימוש בהן. כך, למשל, חלק מההורים מגלים כי דגמים רבים של עגלות תאומים רחבים מדי בישביל להכנס בדלת של הבית או של הדירה, או לא יכולים לעלות על הרמפה המובילה אל הכניסה הראשית לבניין. לעתים המדרכות בסביבה הקרובה של בית המשפחה הן צרות מאוד, ולא מאפשרות מעבר של עגלות תאומים רחבות. לעתים המדרכות רחבות, אך עמוסות ברכבים חונים, שנהגיהם מקצים מעבר מינימלי של כ- 60 ס"מ למעבר הולכי רגל. לפעמים מידות המעלית או פתח הכניסה אל המעלית אינם מתאימים לדגם זה או אחר של עגלה. בכל המקרים האלה מבחר הדגמים הרלוונטי של עגלות תאומים מצטמצם מאוד.
קריטריון חשוב נוסף לבחירת עגלות לתאומים הוא המשקל. עגלת תאומים צריכה לאפשר לאדם הממוצע להניע אותה יחד עם תכולתה היקרה, לעתים גם במדרון. מצד שני, העגלה צריכה להיות יציבה במיוחד, על מנת שתנועותיהם של שני שובבים לא יפילו אותה.
קיימים שני סוגים עיקריים של עגלות תאומים: עגלות רוחביות ועגלות אורכיות. העגלות הרוחביות מציעות לשני התאומים תנאים זהים לחלוטין, כאשר הילדים יושבים או שוכבים זה לצד זה. בעגלות האורכיות אחד האחים יושב מאחורי השני, ובמפלס נמוך יותר. עגלות אלה משמשות לעתים קרובות אחים בגילאים קרובים (למשל, תינוק ופעוט), אשר זקוקים לתנאים שונים. כך, למשל, התינוק יכול לישון מאחורה, וספק שיתלונן על כך שאחיו הגדול מסתיר לו את הנוף.
לסיכום, שדה הבחירה של עגלות תאומים הוא צר יחסית מלכתחילה. מספר הדגמים המוצעים בשוק קטן הרבה יותר ביחס למספר הדגמים של העגלות הרגילות. בנוסף לכך, האילוצים האובייקטיביים הקשורים למבנה ולסביבה הקרובה בה חיה המשפחה, עשויים להוריד מהפרק חלק גדול מהדגמים. בבחירת עגלות תאומים יש להתחשב בראש ובראשונה במימדים ובמשקל; אי עמידה בקריטריונים אלה עשויה למנוע את עצם השימוש בעגלה.