לא כולם יודעים מה בדיוק עושה נוטריון או מהם תחומי עיסוקו. האמת היא שנוטריון הוא עורך דין שמחזיק ברישיון לשמש כנוטריון. עבודתו של הנוטריון נוגעת לשני תחומים עיקריים: תרגום מסמכים וחתימה על מסמכים שונים להענקת אישור ותוקף משפטי.
למאמר המלא...
|
נוטריונים הם עורכי דין בעלי ותק של עשר שנים לפחות המוכרים על ידי לשכת עורכי הדין. לא כל עורך דין הוא נוטריון אך ההפך הוא הנכון. על הנוטריון להכיר את מערכת המשפט ולהתמקצע בה. עליו להכיר את התהליכים והנהלים שבמערכות האלו כמו את כף ידו.
למאמר המלא...
|
לנוטריון סמכויות המיוחדות רק לו, לכן, גם עו"ד ותיקים אינם רשאים לתת אישור נוטריון וביניהם, תרגום נוטריוני וכדומה, מבלי שהוסמכו כדין ועמדו בתנאים לקבלת רישיון נוטריון. כאמור הנוטריון כחלק משירותיו מעניק תרגום נוטריון לפונים.
למאמר המלא...
|
אישור נוטריון
עו"ד אורן שבת הוא נוטריון מוסמך אשר מעניק שירות נוטריוני בשפות אותן הוא דובר: אנגלית, ספרדית, איטלקית ועברית.
עו"ד שבת מספק את כל שירותי הנוטריון באופן מקצועי ומדוייק. שירותי הנוטריון הניתנים כוללים אימות חתימה, אימות העתק של מסמך, אימות תרגום של מסמך, של מסמכים מישראל או מחו"ל.
אישור נוטריון- מהו?
אישור נוטריון הינו מסמך שמעניק נוטריון בהתאם לסמכותו ע"פ סעיף 7 לחוק הנוטריונים ועל פי התקנות שהותקנו לפיו.
אישור נוטריון הוא מסמך מוקפד שמאפייניו וצורתו מוסדרים בחוק בצורה דקדקני
למאמר המלא...
|
חותמת אפוסטיל
עו"ד אורן שבת הוא נוטריון מוסמך אשר מעניק שירות נוטריוני בשפות אותן הוא דובר: אנגלית, ספרדית, איטלקית ועברית.
עו"ד שבת מספק את כל שירותי הנוטריון באופן מקצועי ומדויק. שירותי הנוטריון הניתנים כוללים אימות חתימות בכל השפות הנ"ל, אימות העתקים של מסמכים, אימות תרגומים של מסמכים באנגלית, ספרדית, איטלקית עברית (ובכל שילוב אפשרי של שפות אלה) ביחס למסמכים מישראל או מחו"ל.
חותמת אפוסטיל
עולה השאלה כיצד יש לפעול כאשר על אדם הנמצא במדינה א' להציג מסמך חשוב כלשהו בפני גורם ממדינה ב' מדינ
למאמר המלא...
|
נוטריון הוא איש מקצוע שרבים זקוקים לשירותיו. בעת הגשת מסמכים הכתובים בעברית למדינות זרות, נדרש תרגום מסמכים לשפת היעד וקבלה של אישור על התוקף החוקי שלהם. בשנת 1976 נחקק חוק הנוטריונים, המעניק לשירותי תרגום נוטריוני וכן לאישור נוטריון את התוקף המשפטי הגבוה ביותר, לעומת תרגום מסמכים ואישורם ע"י עורך דין, לדוגמה.
למאמר המלא...
|