סמכויותיו של הנוטריון
סמכויותיו של הנוטריון מוגדרות בחוק הנוטריונים וכוללות: לאמת חתימה על מסמך, לאשר שהחתום על מסמך, בשם זולתו, היה מוסמך לכך, לאשר את נכונותו של העתק מסמך, לאשר נכונותו של תרגום של מסמך, לקבל ולאשר תצהיר והצהרה אחרת, לאשר שאדם פלוני חי, לאשר נכונותה של רשימת מצאי, לערוך העדה של מסמך סחיר, לערוך מסמך או לעשות בו פעולה אחרת כשהעריכה או עשיית הפעולה בידי נוטריון דרושה או מותרת על פי דין, לרבות של מדינת חוץ, או על פי מסמך אחר, להשתמש בסמכות של נוטריון ציבורי על פי דין אחר, לאמת הסכם ממון בין בני זוג שנכרת לפני הנישואין.
אישור נכונות תרגום
בין, אישורי נוטריון, ישנו אישור הניתן על נכונות תרגום. ישנם שני סוגים של אישור זה המתייחסים למקרים שונים. במידה והנוטריון בקיא בשתי השפות, השפה ממנה מתורגם המסמך והשפה אליה הוא מתורגם, יכול הנוטריון לתת אישור נוטריוני על נכונות התרגום ולעיתים אף לתרגם את המסמך בעצמו. במידה והנוטריון אינו שולט בשתי השפות הוא ייפנה למתורגמן אשר הינו בקיא בהן. במקרה כזה האישור הנוטריוני יהיה על כך שהמתורגמן חתם בפני הנוטריון שהתרגום נכון. משרדינו משתף פעולה עם משרדי נוטריון אחרים ומאפשר בכך לקבל אישור נוטריוני לנכונות תרגום עבור כמעט כל שפה דרושה.
אימות הסכם ממון לפני נישואין
הסכם ממון הינו הסכם בין בני-זוג המסדיר את חלוקת הרכוש והכסף. כאשר הסכם הממון נחתם לפני הנישואין ניתן לאמת אותו אצל נוטריון. הנוטריון מוודא כי שני בני-הזוג חותמים על ההסכם מרצונם החופש ועל דעת עצמם ומאמת אותו. האימות נותן להסכם תוקף משפטי ומאשר את החלק הקשור ברכוש. אך כל היבט הקשור בילדים ניתן לאישור רק על-ידי בית משפט.
אפוסטיל
חותמת האפוסטיל הינה סוג נוסף של אישורי נוטריון. האפוסטיל משמש למתן אישור נוטריון למסמך ישראלי בחו"ל ולמסמך זר בארץ.
משרד נוטריון רם אפרתי
רם אפרתי הינו נוטריון מקצועי ובעל ניסיון. צור עמנו קשר כדי שנוכל לייעץ לגבי השירות המתאים לך ביותר.