יש מקרים בהם נוטריון נדרש לאשר אישור נוטריוני של תרגום של מסמכים הכתובים בשפה זרה, במיוחד כאשר יש צורך להשתמש במסמכים אלו בתהליכים של בית משפט, אם זה בארץ או בחוץ לארץ. מסמכים אלו יכולים להיות חסרי תועלת אם לא ניתן להם אישור נוטריוני על ידי נוטריון שהתרגום נעשה בהתאם למקור.
למאמר המלא...
|
הנוטריון הינו, למעשה, עורך דין בעל ידע וניסיון רב שנים, אשר עבר הכשרה נוספת על מנת שיהיה לו רישיון משפטי רשמי לאשר את תוקפם של מסמכים. במסגרת זו, הנוטריון יכול לחתום על מסמכים כמו ייפוי כוח, הסכם ממון ותעודות מסוגים שונים, ובכך לתת להם תוקף חוקי ולהכשיר אותם לשמש כראיה בהליכים משפטיים.
למאמר המלא...
|
ראשית נקדים ונאמר שאישור נוטריון מהוה אסמכתא לכך כי החתום על גבי המסמך ומזדהה כנוטריון הנו אכן נוטריון מוסמך ואישור זה צריך עבור מגוון חוזים שונים.
למאמר המלא...
|
אישור על נכונות תרגום
אחת מסמכויותיו של הנוטריון הינה מתן אישור על נכונות תרגום. ישנן שתי אפשרויות למתן אישור זה התלויות במקרה הנדון. במידה והנוטריון בקיא בשתי השפות, השפה ממנה מתורגם המסמך והשפה אליה הוא מתורגם, יכול הנוטריון לתת אישור נוטריוני על נכונות התרגום. במידה והנוטריון אינו שולט בשתי השפות הוא ייפנה למתורגמן אשר בקיא בהן והאישור הנוטריוני יהיה על כך שהמתורגמן חתם בפני הנוטריון שהתרגום נכון.
למאמר המלא...
|
ניהול של הליך גירושין אינו קל כלל ועיקר ובטח לא כשאין לצידך את העורך דין המתאים. אם אתם תושבי הקריות ומחפשים אחר עורכי דין בקריות שמתאימים לכם לתיק שכזה, המאמר הבא בשבילכם.
למאמר המלא...
|
זכויות רפואיות הוא מונח שאנו נוטים לשמוע פעמים רבות, אולם לא תמיד ולא כולם באמת מבינים במה מדובר. רבים מניחים כי מדובר במצב שבו רק אנשים החולים בסוג מסוים של מחלות יכולים ליהנות מתנאים כאלה ואחרים המגיעים להם על פי חוק, אולם לא כך הוא הדבר, אלא מדובר בפיצוי כספי חד פעמי ביחד עם פיצויים ארוכי טווח וקבועים שמגיעים למי שנפצעים, נפגעים או חולים במסגרות חייהם השונות.
למאמר המלא...
|
הטרדה מאיימת היא הטרדתו של אדם בידי אדם אחר בכל דרך שהיא או נקיטת איומים כלפיו, בנסיבות הנותנות בסיס סביר להניח כי המטריד או המאיים עלול לשוב ולפגוע בשלוות חייו, בפרטיותו או בחירותו של אדם או כי הוא עלול לפגוע בגופו
למאמר המלא...
|
תיירים רבים באים לספרד לאורך כל השנה, מדינה זו התברכה בהיסטוריה מפוארת אתרים היסטוריים מיוחדים, תחושה מלכותית, נופים עוצרי נשימה, ארכיטקטורה מרהיבה וכן הלאה.
כל אלה גרמו לאזרחים מכל מקום בעולם לבוא למדינה לטייל ולבלות.
אלא שעכשיו,ניתן ליהנות ממדינה זו גם מבלי לשהות בה פיזית
למאמר המלא...
|
אם אתם זקוקים לשירותים של עורך דין בכל תחום משפטי כזה או אחר, חשוב שתבדקו האם הוא עומד בתנאי החוק בנוגע לכשירותו המקצועית.
למאמר המלא...
|
אם אתם זקוקים לשירותים של עורך דין בכל תחום משפטי כזה או אחר, חשוב שתבדקו האם הוא עומד בתנאי החוק בנוגע לכשירותו המקצועית.
למאמר המלא...
|