חפש מאמרים:
שלום אורח
08.11.2024
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

איך סלנג נולד.. ?

מאת: תומר אהרוןלימודי שפות16/10/20091307 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

כולם משתמשים בסלנג, מידי יום, בכל שעות היום  ואפילו בלי ששמו לב. מילים כמו "חבל על הזמן" (או חבל"ז) שאת משמעותן אפשר לפרש בשתי דרכים -1.בזבוז זמן 2.תיאור למשהו ממש טוב, נספגו בשפה העברית היומיומית ולפעמים אף לא זוכרים את המקור והמשמעות המקורית של המילה. מי יוצר את הסלנג? מי ממציא את המילים המצחיקות והחדשות האלו? אתם! כולנו!

כל אחד יכול להמציא מילים. זה יכול להיות מילה שהתגלגלה בחבורה שלכם בשכונה, או מילה שבזמן הגייתה נשמעה מוזר, ותפסו על זה "טרמפ", זה יכול להיות מילה שסטנדפיסט המציא ואמר אותה מול קהל גדול  או בכלי התקשורת השונים, זה יכול להיות 2 מילים מחוברות או מילה שהושאלה מהשפה האנגלית או שפה זרה אחרת. בקיצור, הדרכים ליצור סלנג הן רבות ומגוונות והן מתרחשות בכל מסגרת שהיא - הן אם זה סלנג צבאי חדש, סלנג בעבודה, סלנג בתיכון או בבית הספר וכדומה. הסלנג עוזר לדוברי העברית להשלים את ה"חוסרים" בשפה. למה אני מתכוון כשאני אומר "חוסרים"? אני מתכוון לאותן מילים באנגלית לדוגמא שאין להן מקבילות בעברית, או כל מיני מצבים או תיאורים שאנחנו מנסים להגדיר ולתאר במשפט שלם ובדוגמאות במקום במילה אחת יחידה.

מקור המילה סלנג אינו ידוע, אך הוא ייחודי לכל קבוצה, בין אם גדולה (כמו מדינה) או קטנה (כמה חברים בבית הספר) ומייחד אותה משאר האנשים. המילה העברית התיקנית לסלנג (slang) היא - עגה. וישנם כמה מילוני סלנג המנסים לאסוף את הסלנג הקיים ואת הסלנג העכשווי והחדש מהגולשים שברשת. דוגמא לכך הוא אתר "אלפבת" המהווה מילון סלנג מוביל באינטרנט. לסיכום, השפה העברית ניזונה מהסלנג העברישאתם יוצרים אז תחשבו , תיצרו ותדברו סלנג..!

 



תגיות המאמר: עברית, מילון, שפה, שפת רחוב, עגה


 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

מבעלי אתר האינטרנט אלפבת - מילון סלנג עברי ישראלי


 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת תומר אהרון

מאת: תומר אהרוןאבטחת מידע29/12/101479 צפיות
אבטחת מערכות מידע הפכה להיות תחום חם וחשוב בהייטק. כל המידע על אבטחת מידע, בחירת מומחים וכל מה שחושב לדעת על שמירת המידע בעסק שלכם.

מאת: תומר אהרוןרכב15/08/101830 צפיות
מידע מקיף על קורקינט בנזין -טווח, מהירות, מחירים, מטרה ועוד. כל מה שתצטרכו לדעת לפני שתקנו קורקינט חשמלי או קורקינט בנזין

מאת: תומר אהרוןרכב14/08/101754 צפיות
ישנם כלי רכב חשמליים רבים. כאן אציג את היתרונות של קורקינט חשמלי או קורקינט בנזין אל מול קלנועית ואופניים חשמליות.

מאת: תומר אהרוןתחבורה ורכב - כללי07/08/101190 צפיות
כל היתרונות והחסרונות של נסיעה בכלי רכב חשמליים כגון קלנועית וקורקינט ממונע

מאת: תומר אהרוןספרות21/02/101342 צפיות
סלנג והקשר שלו לקובי פרץ

מאת: תומר אהרוןבידור ופנאי - כללי26/12/093440 צפיות
סלנג ושפת רחוב

מאת: תומר אהרוןהומור וסטנד-אפ26/12/092989 צפיות
סלנג שימושי לכל גיל מאז ומתמיד

מאמרים נוספים בנושא לימודי שפות

מאת: נטלי אינטרדבלימודי שפות27/04/222991 צפיות
לא מעט הורים נתקלים במקרים של ילדים שלהם אין חשק, כח רצון או יכולות למידה של שפה חדשה אשר היא לא שפת אם. ובכן, מה אנו כהורים יכולים לעשות כדי לעודד את הילדים שלנו ללמוד את השפה האנגלית כשפה שניה ולגרום להם לאהוב את זה?

מאת: Daniel.Bלימודי שפות30/01/192169 צפיות
בעידן הגלובלי שבו אנו חיים, כמעט בלתי אפשרי להתקדם מקצועית מבלי ללמוד לדבר אנגלית ברמה גבוהה ביותר. תכניות הטלוויזיה שבהן אנו צופים, משחקי המחשב שאנו משחקים וכמובן, האינטרנט שבו אנו גולשים חלק ניכר משעות היממה משפרים באופן משמעותי את האנגלית שלנו - אך לא מספיק כדי לשדרג אותה לרמה שתאפשר לנו להתחרות בדוברי אנגלית כשפת אם במשרות המחייבות כישורים מסוג זה.

מאת: נינה כהןלימודי שפות13/02/173284 צפיות
העברת מידע תיאורטי אינה מספקת

מאת: נינה כהןלימודי שפות13/02/173554 צפיות
הטכנולוגיה מאפשרת לנו ללמוד מחוץ לכיתות

מאת: נינה כהןלימודי שפות13/02/173050 צפיות
לעתים ניהול שיחה בסיסית הוא דבר מספק

מאת: נינה כהןלימודי שפות13/02/172556 צפיות
השוק הישראלי גדול יותר מבעבר

מאת: נינה כהןלימודי שפות13/02/172034 צפיות
עלות הלימודים מעניינת רבים

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica